韓國美白貼片能白到哪裡？要看顏色卡在牙齒哪一層

Dcard 和 PTT 上的韓國美白貼片開箱文，多半停在「貼完第三天，牙齒亮了一階」。很少有人寫到第二盒用完之後：門牙上那顆以前做的假牙怎麼變得比旁邊暗、喝冰水為什麼開始酸，或是貼了兩週、顏色卻幾乎沒動。

韓國美白貼片能白到什麼程度，答案不在品牌，而在顏色卡在牙齒哪一層。貼片裡的過氧化物對咖啡、茶、菸留下的黃色較有反應；偏灰的內部變色反應有限，假牙、陶瓷貼片和補過的地方則基本上不會跟著變。

美白貼片和牙齒貼片，在韓國是兩種東西

「美白貼片」是藥妝店買得到、自己在家貼的漂白膠條；「牙齒貼片」通常指陶瓷貼片，是牙醫把牙齒表面微量修磨後黏上的薄陶瓷片。一個改變牙齒本身的顏色，一個是在牙齒外面蓋一層新的表面。

中文搜尋時兩個詞常常混在一起，查「韓國牙齒貼片」可能跑出膠條，查「韓國美白貼片」也可能跑出陶瓷片的診所頁面。

兩者能解決的問題幾乎不重疊：膠條處理的是顏色，陶瓷貼片處理的是形狀、大小、縫隙，再加上顏色。牙齒形狀本來就滿意、只是想亮一點的人，從頭到尾都不需要碰到陶瓷片。三種療程放在同一張表的比較，在美白、陶瓷貼片與全瓷冠的比較；其實要找的是陶瓷片的話，流程與適合對象寫在韓國陶瓷貼片的流程與適合對象。這裡只談膠條。

韓國藥妝店的美白貼片，包裝上的韓文怎麼看？

在韓國，居家用的牙齒美白劑屬於「醫藥外品」，介於藥品和一般日用品之間，由韓國食品醫藥品安全處（MFDS）管理。包裝上幾個關鍵詞都是漢字詞，對照漢字就讀得懂。

MFDS 在2016年的醫藥外品標準製造基準行政預告中，還為這類美白劑另訂了一套標準製造基準。韓文說明書上的詞，大多可以這樣對照：

• 醫藥外品（韓文讀音 ui-yak-oe-pum）：盒上的類別標示。韓國醫藥媒體轉述 MFDS 的提醒，網購時要確認有這個標示，並到 MFDS 的線上藥品查詢系統確認是許可或申報過的產品。
• 過酸化水素（gwa-san-hwa-su-so）：過氧化氫。
• 過酸化尿素（gwa-san-hwa-yo-so），或直接音譯成 carbamide peroxide：過氧化脲。
• 貼付劑（cheop-bu-je）：貼片這種劑型。
• 使用時間（sa-yong-si-gan）：每次貼的時間，到時間就撕下。

同一則報導也整理了 MFDS 的使用注意：含過氧化脲的產品，14歲以下兒童、孕婦與哺乳中的人不應使用；含過氧化氫的產品，12歲以下兒童要先和牙醫討論；正在做齒列矯正、口腔內有感染或傷口的人，也不建議使用。

成分欄上的過氧化氫、過氧化脲，各在做什麼？

兩者都是漂白的主角。美國 Cedars-Sinai 醫學中心的衛教資料指出，大多數牙齒美白產品使用的就是過氧化脲或過氧化氫，原理是讓氧化反應進入琺瑯質，把卡在裡面的色素分子拆小，牙齒看起來就變亮。

差別在釋放速度。過氧化氫直接作用；過氧化脲接觸水分後會慢慢分解出過氧化氫，作用比較緩。所以同樣寫著「美白」，一盒標過氧化氫、一盒標過氧化脲，貼的時間建議常常不同。拿到盒子時，先看成分欄是哪一種，再看說明書寫的每次貼幾分鐘、連續幾天，照著做就好，不要自己加碼。

濃度寫得高，就會白得快嗎？

不一定，而且敏感通常會先來。漂白的效果大致跟「濃度 × 接觸時間」有關，但牙齒和牙齦能承受的刺激也跟著上升。

常見的加碼方式有三種：一天貼兩次、睡前貼著不拿掉、兩盒交替著用。這些做法都讓過氧化物待在牙齒上的總時間變長，結果往往是顏色多了一點點，喝冷水的酸痛多了很多。

為什麼咖啡黃比較好處理，灰色卻不一定？

顏色來源決定反應：表面和琺瑯質裡的外來色素（咖啡、茶、莓果、菸）漂白效果較好；牙齒內部帶出來的灰、棕色變色，反應通常有限。

Cedars-Sinai 把美白最有幫助的情況列為：隨年齡變暗的牙色、咖啡與茶等食物或抽菸造成的黃色、橘色斑點。氟斑造成的灰棕色斑、某些藥物留下的灰棕色，則只列為「有些幫助」。

自己對著鏡子，可以先看三件事：

• 整排一起黃，還是只有一兩顆特別暗？ 整排均勻偏黃，多半是外來色素與年齡；單顆變暗，要想到那顆牙是否做過根管治療或受過撞擊。
• 顏色是均勻一片，還是有橫向條紋、白斑？ 條紋和斑塊常跟牙齒發育時期有關，膠條往往只能淡化。
• 偏黃，還是偏灰？ 黃色系一般反應較好，灰色系即使貼完，常常也只是「沒那麼灰」。

這三題只能幫你先有個方向。到了診間，第一步是拍牙齒照片來掌握變色原因。照片放大之後，看得到鏡子裡看不出的東西：單顆牙和隔壁牙的明暗差、牙齒邊緣透光的程度、牙齦交界處是不是有一圈較深的顏色，再對照你記得的根管治療或撞傷經過。最後是否適合漂白、適合哪種方式，依個人齒況由醫師判斷。

門牙上的假牙、補過的牙，貼了會一起變白嗎？

不會。假牙、全瓷冠、陶瓷貼片、樹脂填補都不是天然琺瑯質，過氧化物基本上不會改變它們的顏色。

問題在於，天然牙變亮之後，原本顏色搭得剛好的假牙就會被留在原地，差距反而變明顯。美國牙醫學會（ADA）的衛教頁面也提到，陶瓷貼片做好之後顏色就固定了，若想讓整排牙齒更白，宜在做貼片之前先美白。

院長的話

我的資歷裡有「大韓美學牙科學會 第19屆副會長（2022）」這一項；美學牙科看顏色，看的是一整排牙齒之間的關係。門牙上已經有假牙時，先貼膠條常常讓那顆假牙更突兀。該先決定的是順序：天然牙要調到多亮、假牙要不要跟著重做，一起想過再動手。實際怎麼排，仍要看你的齒況與假牙狀態。

已經做過陶瓷貼片的人，日常怎麼維持表面顏色，可以參考陶瓷貼片術後保養與回台追蹤。

先別貼的情況與常見副作用：敏感、蛀牙、牙齦問題

下面這些情況，膠條不但效果有限，還可能讓不舒服放大。Cedars-Sinai 列出的「不建議」清單包括：牙齒本來就很敏感、有牙周病等牙齦或口腔疾病、琺瑯質已經磨損，以及還沒治療的蛀牙。

就算沒有上面這些狀況，過氧化物漂白最常遇到的仍是牙齦刺激和牙齒敏感，韓國產品的注意事項也寫明這類症狀可能暫時出現、持續時要停用。多數人停用幾天後會緩和；如果酸痛持續或越來越明顯，就停下來，請牙醫看一下。美白的反應因人而異，貼片盒上寫的天數不代表每個人都能照做完。

想知道自己適不適合？ 用 LINE 傳訊息給我們，中文就可以。

用LINE傳一張自然光微笑照

診間裡的美白，多出來的是「貼之前」的步驟

韓國oneday牙科的牙齒美白，會先以牙齒照片掌握變色原因，再洗牙去除隱藏的牙菌斑，接著做牙齦保護與前置處理，才以設備塗布美白劑、分階段管理。

這幾個步驟剛好對應膠條做不到的地方：

• 先找變色原因。 也就是前面講的「顏色在哪一層」：會先釐清變色原因，再決定適合的療程。
• 先洗牙。 牙結石和牙菌斑會擋住藥劑，膠條貼在牙垢上，等於隔著一層在漂。
• 牙齦保護。 膠條的邊緣很難剛好停在牙齒和牙齦交界，診間則是先把牙齦隔開，再塗藥劑。
• 使用 MFDS 核可的美白劑，分階段進行。 院內資料寫的是「食藥處核可」，指的就是前面提到的韓國食品醫藥品安全處，不是台灣的食藥署。

院內資料寫明美白後無需額外恢復期，可立即正常生活；效果與反應仍依個人牙齒狀況而有所不同。顏色要維持多久、哪些飲食要先避開，另一篇美白後的飲食與保養逐項列出。

來首爾做美白前，先準備這三件事

如果看完前面幾段，你判斷自己的狀況比較適合到診間處理，行前可以先準備好下面幾樣。

照片：一張自然光下的正面微笑照，牙齒露出到小臼齒。室內黃光會讓牙齒看起來更黃，對判斷顏色沒有幫助。

治療紀錄：哪幾顆做過假牙、補過、抽過神經，大概是哪一年。這些資訊決定美白之後會不會出現色差。

地點與時間：韓國oneday牙科在江南有3個館，牙齒美白在第3館看診（首爾市江南區江南大路442號 興國火災大樓8樓）。

平日 09:3018:30（午休 13:0014:00），週六 09:3015:00，週日與國定假日休診；第3館另有週一、週五 19:0021:00 的夜間門診。院內提供中文、英文、日文諮詢。

第一次來韓國看牙、想先了解整趟行程怎麼排，可以看渡韓看牙的天數與預約流程；各館看診內容也整理在韓國oneday牙科首頁。

把自然光下的微笑照，連同那盒美白貼片背面的韓文成分欄一起拍下來，用 LINE 傳給我們；到診時，這些可以作為釐清變色原因的參考。